Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

distintamente av.

  1. 1a
    av. [CO] (derivât di 'distinto', in forme che e risalte ben) in maniere distinte, in mût distint, cun distinzion, in maniere distinguibile, in mût distinguibil, in maniere nete, in mût net, in maniere pulide, in mût pulît, altr.trad. distinguibilmentri, distintementri
    1b
    av. [CO] (in forme separade) in maniere separade, in mût separât, in separazion, in maniere indipendente, in mût indipendent, in indipendence, in maniere distacade, in mût distacât, cun distac, in maniere distinte, in mût distint, cun distinzion, altr.trad. cun indipendence, distintementri, separadementri
    2
    av. [CO] (intune forme che te societât e fâs distinzion rispiet a chei altris) in maniere distinte, in mût distint, cun distinzion, in maniere aristocratiche, in mût aristocratic, cun aristocrazie, in maniere elegante, in mût elegant, cun elegance, in maniere fine, in mût fin, cun finece, in maniere garbade, in mût garbât, cun garbatece, in maniere rafinade, in mût rafinât, in maniere ricercjade, in mût ricercjât, cun ricercjatece, in maniere signorîl, in mût signorîl, cun signorilitât, altr.trad. aristocratichementri, distintementri, elegantmentri, finementri
    3
    av. [CO] (cun fâ di grant rispiet) in maniere cortese, in mût cortês, cun cortesie, cun rispiet, cun deference, in maniere deferente, in mût deferent, in maniere distinte, in mût distint, altr.trad. cortesementri, distintementri