Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

distrarre v.tr.

  1. 1
    v.tr. [FO] (dreçâ viers altris bandis) distrai, straviâ, discjoli, altr.trad. sbaldî
    • il rumore distrasse l'attenzione, il sunsûr al discjolè la atenzion
    2
    v.tr. [FO] (no permeti la concentrazion) distrai, disconcentrâ, discjoli, straviâ, altr.trad. deconcentrâ, disturbâ, disviâ, fermâ, interompi
    • distrarre dalla preghiera, distrai o ancje discjoli de preiere
    • distrarre dalla concentrazione, straviâ de concentrazion
    • non ci distrarre, no stâ a disconcentrânus
    3
    v.tr. [FO] (divertî, ricreâ) straviâ, svagâ, sbaldî, distrai, altr.trad. divertî, ricreâ
    • la televisione distrae la gente, la television e stravie o ancje e svaghe o ancje e sbaldìs o ancje e distrai la int