Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

distrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (disviâ la proprie atenzion di ce che si è daûr a fâ) distraisi, disconcentrâsi, disviâsi, svagâsi, stravagâsi, altr.trad. straviâsi
    • fare delle camminate per distrarsi un po', fâ cjaminadis par distraisi o ancje par disviâsi o ancje par svagâsi un tic
    • mai distrarsi quando si guida, mai disconcentrâsi o ancje disviâsi cuant che si mene la machine
    2
    v.pronom.intr. [CO] (provâ divertiment) svagâsi, divertîsi, gjoldise, ricreâsi, straviâsi, altr.trad. bagolâ
    • distrarsi dallo stress della vita quotidiana, svagâsi dal tram tram de vite di ogni dì
    • esci e prova a distrarti un po', jes e prove a straviâti un tic
    scherç. (cirî aventuris di amôr, storiutis) passâse
    • già da tempo suo marito si distrae con una ragazza, za di tant timp il so om se passe cuntune fantate