Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dittatore 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] stor. (magjistrât de Rome republicane che al veve podês civîi e militârs assolûts in câs di crisi e di vuere) ditatôr
    2
    s.m. [TS] stor. (te ete dal Risorgimento talian, non che si son dâts cierts patriots che si son metûts da cjâf di guviers rivoluzionaris in vie provisorie) ditatôr
    3
    s.m. [AU] (cjâf di un guvier assolût totalitari) ditatôr, altr.trad. autocrat, despote, dispotic, tiran
    • il dittatore è stato deposto dai rivoluzionari, il ditatôr al è stât butât jù dai rivoluzionaris
    4a
    s.m. [AU] (persone dispotiche) ditatôr, befel, altr.trad. dispotic, paronat, paron espotic, prepotent, siôr paron
    • in ufficio fa il dittatore con tutti, in ufici al fâs il ditatôr cun ducj
    4b
    s.m. [AU] fig. (cui che cu lis sôs capacitâts al rive a imponi lis sôs ideis e i siei guscj) paron, altr.trad. arbitri
    • quello stilista è dittatore nella moda, chel stilist al è il paron de mode