Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dosare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (misurâ, meti alc te dose juste) dosâ
    • dosare gli ingredienti della torta, dosâ i ingredients de torte
    2
    v.tr. [CO] fig. (doprâ cun criteri) misurâ, aministrâ, dosâ, altr.trad. calcolâ, gjestî, pesâ, regolâ, sparagnâ, vandi
    • saper dosare le energie, savê aministrâ lis energjiis
    3
    v.tr. [CO] fig. (dâ cun pocje gjenerositât) misurâ, contâ, altr.trad. dosâ, sparagnâ, strenzi, tirâ
    • dosare il vino agli ospiti, misurâ o ancje contâ il vin ai ospits