Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

eccentrico adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [TS] mat. (che nol à il stes centri) ecentric
    • sfere eccentriche, sferis ecentrichis
    1b
    adi. [TS] urban. (che al è lontan dal centri de citât) decentrât, dislocât, fûr, altr.trad. lontan
    • un borgo eccentrico, un borc decentrât
    2a
    adi., s.m. [CO] fig. (che, cui che al è fûr dal comun o che si compuarte in maniere stranie e origjinâl) ecentric, estrôs, stramp, altr.trad. stravagant
    (di alc che al da tal voli) ecentric, estrôs, stramp, altr.trad. stravagant
    • un vestito eccentrico, un vistît estrôs
    • un colore eccentrico, un colôr stramp
    2b
    s.m. [TS] teatr. (vt. fantasista)
    3
    s.m. [TS] mec. (lastre taronde che e zire intor di un pont diferent dal so centri, in mût di fâ zirâ un altri element in maniere rotatorie o traslatorie) ecentric
    4
    s.m. [TS] astron. (vt. deferente)
    5
    s.m. [TS] archeol. (figurute di piere che e à une forme stranie e che i archeolics no san esplicâ a ce che e coventave) ecentric