Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

elaboratezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il sei elaborât, curât) cure, curie
    • l'elaboratezza del componimento appare da ogni riga, la curie dal componiment e aparìs di ogni rie
    (il sei ricercjât, rafinât) rafinatece, ricercjatece, altr.trad. finece
    • l'elaboratezza dello stile è eccessiva, la rafinatece dal stîl e je ecessive
    2
    s.f. [CO] (il sei complicât, dificil di fâ) dificoltât
    • l'elaboratezza di preparazione del piatto richiede molto lavoro, la dificoltât di preparazion de pitance e domande tante fature