Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

esistenza s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (il jessi reâl) esistence, altr.trad. realtât
    • credere nell'esistenza di Dio, crodi te esistence di Diu
    (presince) esistence, altr.trad. presince
    • accorgersi dell'esistenza di danni, inacuarzisi de esistence di dams
    2
    s.f. [TS] filos. (realtât in oposizion a idee) esistence
    • Tommaso afferma che Dio ha dato esistenza all'essenza, Tomâs al dîs che Diu al à dât esistence ae essence
    (tal esistenzialisim, la maniere di sei dal om tal mont) esistence
    3
    s.f. [FO] (vite considerade te sô durade) esistence, altr.trad. jessi, vite, vivi
    • avere un'esistenza piena di gioie, vê une esistence plene di gaudiis