Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

esplosivo adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (ce che al è in stât di produsi un sclop, une esplosion) esplosîf
    • un deposito di materiale esplosivo, un dipuesit di materiâl esplosîf
    (gjenerât di une esplosion) esplosîf
    • una reazione esplosiva, une reazion esplosive
    2
    adi. [AU] fig. (spec. di ande o sintiment, fuart e imburît) infogât, altr.trad. esplosîf, imburît, scjassôs
    • una passione esplosiva, une passion infogade
    (che al à consecuencis impuartantis e spetacolârs) esplosîf, altr.trad. esplosîf, imburît, scjassôs
    • una notizia esplosiva, une notizie esplosive
    (ecezionâl, spetacolâr) infogât, altr.trad. esplosîf, scjassôs
    • una partita esplosiva, une partide infogade
    • una festa esplosiva, une fieste infogade
    3
    adi. [AU] (di femine, cetant provocante) atomic, esplosîf
    • una ragazza esplosiva, un sclopon di fantate o ancje un fûc di fantate o ancje une fantate esplosive
    4
    adi. [TS] gjeol. (che al rivuarde la prime fase de ativitât vulcaniche, cun emission fuarte di gas e prodots piroclastics) esplosîf
    5
    s.m. [TS] chim. (compuest che al pues sclopâ cuntun colp, par calôr o altri) esplosîf
    6
    adi. [TS] fon. (vt. occlusivo)