Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fama s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (reputazion) innomine, fame, non, nomee, altr.trad. concet, considerazion, nomenance, odôr, reputazion
    • una cattiva fama, une brute innomine
    1b
    s.f. [AU] (lustri, popolaritât) innomine, fame, non, altr.trad. autoritât, celebritât, considerazion, glorie, impuartance, laude, lustri, memorie, nomenance, onôr, onorabilitât, popolaritât, ricognossiment, stime, sucès
    • acquistare fama, cuistâ non
    • godere di larga fama, gjoldi une buine innomine
    scherç. glorie, non, altr.trad. autoritât, celebritât, considerazion, glorie, impuartance, laude, lustri, memorie, nomenance, onôr, onorabilitât, popolaritât, ricognossiment, stime, sucès
    • lavorare per la fama, lavorâ pe glorie
    • purtroppo lo conosco già di fama, magari cussì no lu cognòs za di non
    • oscurare la fama di qcn., passâi denant a un