Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fantoccio s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (pipin fat di peçots, len o altris materiâi e doprât tant che zuiatul o par spaurî) pipinot, pipinat, pipin, altr.trad. purcjinel
    • giocare con un fantoccio, zuiâ cuntun pipin
    • mettere un fantoccio nel campo di frumento, meti un pipinat intal cjamp di forment
    fig. (persone che no à une sô volontât) pipinot, altr.trad. om di stope
    • è un fantoccio nelle mani del presidente, al è un pipinot tes mans dal president