Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

faro s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (dispositîf di segnalazion luminose fat di un proietôr intermitent che al ponte lontan) lanterne, fâr
    • il faro del porto, il fâr dal puart
    (costruzion là che al è plaçât te part adalt chest dispositîf) lanterne, fâr
    • salire le scale del faro, lâ sù pes scjalis dal fâr
    2
    s.m. [AU] (fuart proietôr di lûs) fâr, altr.trad. rifletôr
    • un palazzo illuminato da fari per motivi di sicurezza, un palaç iluminât di fârs par cuistions di sigurece
    3
    s.m. [CO] (proietôr di lûs doprât dai veicui) lûs, ferâl
    • procedere a fari accesi, lâ indenant cu lis lûs tacadis
    4
    s.m. [CO] fig. (pont di riferiment, vuide spirituâl) lûs, altr.trad. ferâl, lum
    • è il faro del nostro gruppo, al è la lûs dal nestri grup