Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fervido adi.

  1. 1
    adi. [LE] (une vore cjalt) infogât, ardint
    (spec. riferît a un licuit, une vore agjitât) burascjôs, mot
    (riferît al vin, bire e sim., che al à bufulis e sbrume) ferbint, sbrumant
    2
    adi. [CO] fig. (che al è intens) calorôs, ferbint, altr.trad. ferbit
    • una fervida emozione, une emozion ferbinte
    (spec. riferît a un salût, a un auguri e sim., une vore sintût)
    • fervidi saluti e auguri di pronta guarigione, tancj salûts e auguris di vuarî in curt
    3
    adi. [CO] (di cdn., che al è plen di passion) apassionât, entusiast, ferbint
    • è un fervido difensore della democrazia, al è un difensôr ferbint de democrazie
    4
    adi. [CO] (riferît al inzen, ae fantasie e sim., une vore disvilupât) vivarôs, estrôs, creatîf, vîf, ferbint
    • una fervida immaginazione, une imagjinazion vivarose