Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fotografare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (cjapâ la figure di alc o di cdn. cu la machine fotografiche) fotografâ, altr.trad. tirâ jù
    • fotografare un fiore, fotografâ une rose
    2a
    v.tr. [CO] (descrivi, rapresentâ esat e fedêl) fotografâ, tirâ jù, altr.trad. piturâ
    • fotografare la situazione, tirâ jù la situazion
    • sa fotografare le persone, al è bon di fotografâ lis personis
    2b
    v.tr. [CO] fig. (fissâ, imprimi inte memorie in maniere vive e in detai) fotografâ, tirâ jù, altr.trad. intaiâ
    • ha fotografato in mente ciò che è successo, al à fotografât intal cjâf ce che al è sucedût