Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

garbo 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (maniere creançose e cortese di fâ cun chei altris) buinegracie, cortesie, altr.trad. aplasê, cavalarie, cortesanie, creance, degnevolece, discrezion, distinzion, educazion, finece, galantarie, garbature, maniere, mût, rivuart, sest, sioretât, zentilece
    • chiedere con garbo, domandâ cun buinegracie
    (mût di fâ fin) buinegracie, finece, galantarie, altr.trad. elegance, gale, garbature
    • parlare con garbo, fevelâ cun finece
    2
    s.m. [CO] (fate, stamp) linie, altr.trad. fate, model, sacume, stamp
    • il garbo di un vestito, la linie di un vistît
    • il garbo di un tavolo, la linie di un taulin
    • il garbo di un decoro, la linie di une decorazion
    • dare garbo a un vaso, rifinî un vâs