Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

gradino s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (element di une scjale fat di un plan orizontâl e un verticâl) scjalin
    • una scala di dieci gradini, une scjale di dîs scjalins
    2
    s.m. [AU] fig. (ognidun dai passaçs di une liste, di une classificazion) nivel, pas, scjalin, altr.trad. tache
    • ha percorso tutti i gradini della carriera, al à fat ducj i nivei de cariere
    3
    s.m. [AU] (plan di un altâr là che a son cjandelîrs e relicuiaris) scjalin
    • i gradini dell'altare, i scjalins dal altâr
    4
    s.m. [TS] sport (tal aplinisim, sgjâf fat cul pic te nêf o te glace par meti il pît) scjalin
    5
    s.m. [TS] cristal. (dislocazion interne o sul ôr dal cristal par interuzion de cressite o par trasmudament dai atoms) scjalin
    6
    s.m. [TS] gjeol. (disnivel tra dôs superficiis cuasi planis) scjalin