Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

gravarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr. e intr.

  1. 1
    v.pronom.tr. e intr. [CO] (sopuartâ un pês) cjamâsi, cjapâ sù, cjapâsi sù
    fig. (sopuartâ impegns, responsabilitâts, e v.i.) cjamâsi, cjapâ sù, cjapâsi sù, altr.trad. assumisi, ingriviâsi, tirâsi dongje
    • gravarsi di una colpa, cjapâsi sù une colpe
    (dâsi un pês o alc di sopuartâ) cjamâsi
    • gravarsi la giornata di un ulteriore impegno, cjamâsi la zornade di un impegn in plui
    2
    v.pronom.intr. [TS] dir. (vt. appellarsi)