Seleziona dizionario:
Dizionario Italiano Friulano
Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.
gravemente av.
-
1av. (derivât di 'grave', cun consecuencis une vore negativis) in maniere grave, in mût grâf, cun gravitât, in maniere serie, in mût seri, altr.trad. cun pesantece, gravementri, in maniere mortâl, in maniere pesante, in mût mortâl, in mût pesant, mortalmentri, pesantmentri, seriementri
- ha fallito gravemente, al à falît in maniere une vore serie o ancje grave
2av. [CO] (cun consecuencis une vore negativis pe vite o pe integritât fisiche) in maniere grave, in mût grâf, cun gravitât, in maniere serie, in mût seri, altr.trad. gravementri, seriementri- si è ferito gravemente, si è fat mâl in maniere grave o ancje serie
3av. [CO] (dant impuartance al fâ e al dî) in maniere grave, in mût grâf, cun gravitât, in maniere serie, in mût seri, in maniere solene, in mût solen, cun solenitât, cun serietât, altr.trad. seriementri, solenementri- parlava gravemente, al fevelave cun gravitât