Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

guinzaglio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (striche lungje pal solit di corean o cjadenute fissade al golâr e tignude par man che e covente par menâ i cjans o, plui di râr, altris bestiis) sguinçâl, altr.trad. cjadene, cjavece
    • nel parco i cani devono essere tenuti al guinzaglio, tal parc i cjans a àn di jessi tignûts pal sguinçâl
    1b
    s.m. [AU] (cinture cun tiracjis, cuntun laç lunc par tignî i fruts cuant che a tachin a cjaminâ) cjavece, altr.trad. brene