Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

imbroccare 1 v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (cjapâ un bersai) centrâ, imbrucjâ, becâ, altr.trad. cjapâ, intivâ
    fig. (cjatâ plui che altri par câs) intivâ, imbrucjâ, induvinâ
    • ha imbroccato la soluzione giusta, e à intivât la rispueste juste
    1b
    v.tr. [BU] (cjatâ cdn., tal moment e tal lûc plui just) intivâ, intivâsi, altr.trad. imbrucjâ
    2
    v.tr. [OB] (vê une disposizion contrarie rispiet a alc o a cdn.) aviersâ, fâ cuintri, contrariâ, dâ cuintri
    3
    v.intr. [TS] bot. (riferît al ulîf, meti i butui) butulâ
    (riferît a une plante che e fâs pomis, vê i botons) butulâ
    4
    v.intr. [TS] venat. (riferît ai uciei, lâ sui ramaçs) poiâsi