Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

impersonalmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'impersonale', cence riferiment a un sogjet definît) in maniere impersonâl, in mût impersonâl, in gjenerâl, altr.trad. impersonalmentri, in maniere indefinide, in maniere indeterminade, in mût indefinît, in mût indeterminât
    2
    av. [CO] (cence vê origjinalitât) in maniere impersonâl, in mût impersonâl, in maniere banâl, in mût banâl, cun banalitât, altr.trad. banalmentri, impersonalmentri
    • si esprimeva impersonalmente, senza colore, si esprimeve in maniere impersonâl, cence colôr
    3
    av. [TS] gram. (cu la forme che no à persone) in maniere impersonâl, in mût impersonâl, cence persone, in forme impersonâl, altr.trad. impersonalmentri
    • 'al plûf' è costruito impersonalmente, 'al plûf' al è costruît in forme impersonâl o ancje cence persone