Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

in profondità loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.av. [CO] (fin te profonditât, fin tune part profonde) insot, indentri, dafonts, in profonditât
    • il proiettile è penetrato in profondità, il proietil al è jentrât indentri
    fig. (cun atenzion) insot, a fonts
    • lasciami un po' di tempo per studiare in profondità la questione, lassimi un pôc di timp par studiâ a fonts la cuistion
    • andare in profondità, lâ a fonts o ancje lâ insot
    (loc.adi.inv., che al va, che al agjìs intal profont) insot, profont, in profonditât
    • scavo in profondità, sgjâf insot
    • intervento in profondità, intervent insot
    2
    loc.adi.inv. [TS] sport (massime intal balon passant indenant e in atac) indenant, indentri, in profonditât
    • un passaggio in profondità, un passaç indenant o ancje indentri
    • lancio in profondità, tîr indenant
    (loc.av.) indenant, indentri, in profonditât
    • passare in profondità, passâ indenant