Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inabbordabile adi.

  1. 1
    adi. [TS] mar. (de cueste, che no si pues par rivâi dongje cuntune nâf) inabordabil
    (di nâf, che no pues sei abordade parcè che i flancs a son masse alts) inabordabil
    2a
    adi. [CO] fig. (di cdn., che nol è facil ni plasevul di svicinâ parcè che al è maleducât o une vore sierât) dificil, intratabil, ledrôs, altr.trad. rus, sierât, storpeôs
    2b
    adi. [CO] (di un prodot, che al è masse cjâr) esagjerât, di mats, altr.trad. astronomic, esclusîf, esorbitant, fûr dai semenâts, fûr di misure, impussibil, mat, sfolmenât, spirtât
    • il prezzo inabbordabile di un vestito firmato, il presit di mats di un vistît firmât