Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inaccostabile adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che no si pues lâi dongje) inacessibil, altr.trad. impraticabil, inesplorabil
    • rive inaccostabili, rivis impussibilis di bordâ
    • è una montagna inaccostabile, e je une montagne inacessibile o ancje che no si le fronte
    2
    adi. [CO] fig. (di cdn., dificil di svicinâ pe sô maleducazion o pe sô storpeosetât) , altr.trad. inacessibil, insvicinabil, intratabil, ledrôs, rusgnac, ruviers, storpeôs
    • è un personaggio inaccostabile per chi non è molto altolocato, al è un personaç impussibil di svicinâ par cui che nol è avonde ad alt
    3
    adi. [BU] (riferît a un concet, a une teorie e sim., dificii di capî) insvicinabil, altr.trad. dificil, impenetrabil, incomprensibil, incrosât
    • è una teoria inaccostabile dai più, e je une teorie insvicinabile dai plui