Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inavvedutamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'inavveduto', cence la atenzion e la prudence che a coventin) in maniere ingjenue, in mût ingjenui, cun ingjenuitât, in maniere malpratiche, in mût malpratic, in maniere disatente, in mût disatent, cun disatenzion, in maniere imprudente, in mût imprudent, cun imprudence, in maniere incaute, in mût incaut, cence cautele, in maniere sconsiderade, in mût sconsiderât, cun sconsiderazion, altr.trad. imprudentmentri, incautementri, ingjenuementri, sconsideradementri
    2
    av. [CO] (cence vê la intenzion) in maniere acidentâl, in mût acidentâl, par acident, in maniere involontarie, in mût involontari, cence volê, cence volêlu, altr.trad. acidentalmentri, involontariementri