Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

incaglio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (l'incaiâsi e il so risultât) incai, altr.trad. incaiament
    2
    s.m. [CO] fig. (il fermâsi o il frenâsi par cualchi probleme) bloc, altr.trad. complicazion, dificoltât, fermade, fren, frenade, imberdei
    • evitare gli incagli della burocrazia, evitâ i blocs de burocrazie
    (ce che al ferme o che al frene) pastorie, altr.trad. berdei, bloc, complicazion, dificoltât, fermade, fren, frenade, gredei, imberdei, intric
    • una trafila piena di incagli, une trafile plene di pastoriis