Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

incanalare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (mandâ par un canâl o par plui canâi) incanalâ
    • incanalare le acque meteoriche, incanalâ la aghe de ploie
    2
    v.tr. [CO] (mandâ di une cierte bande) incanalâ, inviâ, altr.trad. indreçâ, instradâ
    • incanalare le automobili verso l'uscita, incanalâ lis machinis bande la jessude
    fig. (sierâ dentri di une norme, di un riferiment fis) incanalâ, inviâ, altr.trad. indreçâ, instradâ
    • incanalare gli sforzi verso un'unica meta, incanalâ i sfuarçs par rivâ a di un sôl obietîf