Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inconscio adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (no cussient, no volontari) incussient, no cussient, altr.trad. involontari
    • un desiderio inconscio, un desideri no cussient
    2a
    s.m. [TS] psic. (part de ativitât psichiche che no rive ae cussience) incussient, altr.trad. no cussient, profont
    2b
    s.m. [TS] psic. (te teorie freudiane, part de psiche li che a nassin lis pulsions e che si formin par oposizion l'Ego e il Super Ego) incussient, no cussient, altr.trad. Es
    • la pulsione si è mantenuta nell'inconscio, la pulsion e je restade tal no cussient o ancje tal incussient