Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inconsideratezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il no jessi considerât) inconsiderazion, altr.trad. imprudence, inavertence, lizerece, superficialitât
    (mancjance di ponderazion e di prudence tal fevelâ o tal fâ) lizerece, superficialitât, altr.trad. imprudence, inavertence, lizerece, superficialitât
    • la sua inconsideratezza è vergognosa alla sua età, a la sô etât e je vergognose la sô lizerece
    (at o afermazion che no son stadis valutadis ben lis consecuencis) svari, fal
    • una inconsideratezza che lo ha portato ad urtare, un svari che lu à fat lâ a sbati