Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

indistintamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'indistinto', cence fâ distinzions) parimentri, cence distinzion, cence ecezion, in maniere indistinte, in mût indistint, in maniere compagne, in mût compagn, altr.trad. in maniere indiscriminade, in mût indiscriminât
    • il bombardamento aveva distrutto indistintamente strutture militari e civili, il bombardament al veve distrut sedi struturis militârs che civîls cence distinzion
    2
    av. [CO] (in maniere che no je ben definide) in maniere indefinide, in mût indefinît, in maniere indeterminade, in mût indeterminât, in maniere imprecise, in mût imprecîs, in maniere indistinte, in mût indistint, cun indistinzion, in maniere confuse, in mût confûs, cun confusion, cun indefinitece, cun indeterminatece, cun indeterminazion, in maniere nebulose, in mût nebulôs, cun nebulositât, altr.trad. confusementri, indefinidementri, indeterminadementri, nebulosementri
    • nella nebbia di vedevano indistintamente alcuni alberi, te fumate si viodeve cence podê distinguiju ben un pôcs di arbui