Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

inquadrare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti intun cuadri, intune curnîs, intune suaze) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ
    • inquadrare una fotografie, insuazâ une fotografie
    2
    v.tr. [CO] fig. (riferî a un ciert contest) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ, altr.trad. meti
    • inquadrare una dichiarazione nel clima del confronto politico, incuadrâ une declarazion te clime dal confront politic
    (savê cjalâ te maniere juste) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ, altr.trad. centrâ, individuâ, meti a fûc
    • inquadrare bene una questione, insuazâ ben une cuistion
    3
    v.tr. [CO] (meti intune struture organizade) incuadrâ, insuazâ, incurnisâ
    • inquadrare il nuovo personale nell'azienda, incuadrâ il personâl gnûf te aziende