Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

insulto s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (robe dite o fate par ofindi cdn. o alc) insult, ofese, altr.trad. dituart
    • il suo comportamento è un insulto alla carica che riveste, il so at al è une ofese ae incarghe che al ten
    • quelle parole sono un insulto all'intelligenza, chês peraulis a son un insult ae inteligjence
    (peraule, frase di ofese) insult, ofese, altr.trad. dituart, improperie, insolence, maleperaule, peraulate
    • si sono detti insulti e parolacce, si àn ditis ofesis e peraulatis
    2
    s.m. [TS] med. (manifestazion patologjiche fuarte e improvise) ofese
    • gli è preso improvvisamente un insulto di colica, i à cjapât a colp une ofese di coliche