Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intendimento s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (facoltât di intindi, di cognossi e di judicâ) sintiment
    (capacitât di intindi, inteligjence) sintiment
    2
    s.m. [CO] (sens, significât di un discors, di un scrit e sim.) intindiment, costrut, implant, altr.trad. sens, significât
    • capire l'intendimento di uno scritto, capî l'intindiment di un scrit
    (azion di comprension) esplicazion, altr.trad. comprension, interpretazion
    • ha fatto diversi errori nell'intendimento della poesia, al à fat cetancj fai inte esplicazion de poesie
    3
    s.m. [CO] (ce che si cîr di otignî) intindiment, intenzion, altr.trad. desideri, fin, finalitât, implant, obietîf, pensade, proponiment, proposit, volontât
    • gli chiede di manifestare i suoi intendimenti, i domande di pandi i siei intindiments o ancje di pandi ce che al vûl