Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intonare 1 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (tacâ a sunâ o a cjantâ un toc musicâl) intonâ
    • intonare una canzone popolare, intonâ une cjante popolâr
    2
    v.tr. [CO] (tacâ a pronunziâ un discors o alc in maniere solene) intonâ
    • intonare una preghiera, intonâ une preiere
    3
    v.tr. [CO] fig. (meti dongje elements diferents di maniere che a sedin in armonie) intonâ, cumbinâ, altr.trad. meti dacuardi, meti dongje, meti in cunvigne
    • intonare giacca e cravatta, intonâ o ancje cumbinâ ben gjachete e golarine