Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intorbidare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ torgul, scûr, sporc) intorgulî, intorgolâ, inturbiâ, altr.trad. infumatâ, torgolâ, torgulî
    • la pioggia ha intorbidato l'acqua del fiume, la ploie e à intorgulît la aghe dal flum
    2
    v.tr. [CO] fig. (fa turbament, impression) conturbâ, disconciertâ, altr.trad. corompi, scaturî
    • intorbidare l'anima, conturbâ la anime
    3
    v.tr. [CO] fig. (confondi i sens) fluscâ, conturbâ, infumatâ, altr.trad. confondi, ofegâ, scurî, torgolâ
    • il bere gli ha intorbidato la vista, il bevi i à fluscât il voli
    4
    v.intr. [BU] (deventâ torgul, deventâ turbit) intorgulîsi, inturbiâsi, altr.trad. intorgolâsi