Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

intronare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ pierdi la concentrazion o la percezion normâl dant fastidi) intrunî, sturnî, altr.trad. centenâ, insordî
    • un rumore che introna, un sunsûr che al sturnìs
    fig. (fâ lâ in confusion) incjocâ, sturnî, altr.trad. inçussî, inmatunî, instupidî, intrunî
    • tutto questo traffico lo ha intronato, dut chest trafic lu à sturnît
    2
    v.tr. [CO] (fâ sbalçâ cuntun sunsûr fuart) scjassâ, rimbombâ, altr.trad. risunâ, rivocâ, scossâ, sdanzâ
    • un' esplosione ha intronato l'aria, une esplosion e à scjassât l'aiar