Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ipocrisia s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (abilitât di fenzi sintiments o buinis intenzions cun chê di ingjanâ cdn. par otignî la simpatie o favôrs) ipocrisie, doplece, altr.trad. ambiguitât, falsetât
    • adulando così ha dimostrato tutta la sua ipocrisia, lustrant cussì al à mostrât dute la sô ipocrisie
    • avere un'ipocrisia senza limiti, vê une ipocrisie fûr di misure o ancje vê la muse di ducj i colôrs
    (condote o discors ipocrit) ipocrisie, doplece, altr.trad. ambiguitât, falsetât
    • non amo l'ipocrisia di certa gente, no mi plâs la doplece di cierts di lôr