Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ladronaia s.f.

  1. 1
    s.f. [RE] tosc. (grup di laris o di brigants) bande, bande di laris, altr.trad. crime
    (ripâr di laris) cove, cove di laris, côf
    2
    s.f. [RE] tosc. (il robâ e il so risultât) robarie, ladrarie, larade, altr.trad. ladronade, ladroneç
    3
    s.f. [RE] tosc. (aministrazion publiche o privade dulà che i funzionaris a fasin i bêçs in mût no legâl e lecit) mangjadorie