Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

lira 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (unitât monetarie taliane che e circolà dal 1862 al 2002) lire, lire taliane, franc
    • l'inflazione della lira, la inflazion de lire
    (biliets di bancje, monedis in unitât monetarie taliane) lire, lire taliane, franc
    • mille lire, mil francs
    (cuantificazion di valôr inte unitât monetarie taliane viere) lire, lire taliane, franc
    • valeva 200 milioni di lire, al valeve 200 milions di francs o ancje al valeve 200 milions
    • 200.000 lire, 200.000 francs
    2
    s.f. [TS] numism. (unitât monetarie di plui stâts talians de Ete di Mieç fintremai ae costituzion dal Ream di Italie) lire
    • lira veneta, lire venite
    3
    s.f. [CO] (unitât monetarie di putrops stâts forescj) lire
    • la lira turca, la lire turche
    4
    s.f. [CO] (in frasis negativis) franc, carantan, boro
    • sono senza una lira, no ai un franc
    • è rimasto senza una lira, al è restât cence un carantan o ancje cence un boro
    franc, carantan, boro
    • quel cantante non vale una lira, chel cjantant nol vâl un franc
    5
    s.f. [TS] stor. (unitât di pês par antîc) lire, funt