Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

lurido adi.

  1. 1
    adi. [CO] (cetant sporc, tant di jessi stomeôs) cragnôs, altr.trad. carognôs, contôs, disgustôs, impacjucât, lort, maldert, malmont, potacjôs, scuintiât, soç, sporc, stomeôs
    • viveva in una baracca lurida e piena di pulci, al viveve intune barache cragnose e plene di pulçs
    2
    adi. [CO] fig. (dispreseabil, moralmentri corot) infam, altr.trad. carognôs, dispreseabil, nefant, soç, vergognôs, vîl, vituperevul
    • un uomo lurido che non ha avuto pietà per nessuno, un om infam che nol à vude pietât par nissun
    3
    adi. [BU] (di colôr cinisin, nerat) fumul, altr.trad. cinisin, negrisin, nerat, pantianiç
    • una parete lurida, une parêt fumule