Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

malfatto adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. malfare)
    2a
    adi. [CO] (fat mâl, che nol è vignût ben) malfat, altr.trad. brut, fat mâl, scart, scjadint, scjars
    • un articolo malfatto, un articul malfat
    (pôc curât, pôc rifinît, pôc precîs) malfat, altr.trad. grês, grues
    • una decorazione malfatta, une decorazion malfate
    2b
    adi. [CO] (di cdn. o di une part dal cuarp uman, mâl proporzionât) malfat, malformât
    3
    s.m. [BU] (azion indegne) malfat, altr.trad. colpe
    (il falâ, inesatece intal judizi o inte valutazion) erôr, fal, falope
    4
    s.m. [TS] gastr. (spec. tal pl., macaron fat un farine, ûfs, spinaze, savôrs e , tipic de Emilie) malfatto