Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

malvagio adi., s.m.

  1. 1a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al gjolt tal fâ dal mâl) malin, trist, altr.trad. arcibolic, crudêl, crût, diabolic, disgraciât, maladet, malandret, malôs, salvadi
    1b
    adi. [CO] (che al nas de tristerie, che al comuniche tristerie) malin, trist, altr.trad. arcibolic, crudêl, crût, diabolic, disgraciât, maladet, malandret, malvâs, salvadi
    • un commento malevolo, un coment malin
    1c
    adi. [CO] (une vore negatîf) trist, brut
    • un tempo malvagio, un timp brut
    • un'idea che non sembra malvagia, une idee che no somee nuie mâl
    2
    s.m. [CO] (cu la iniz. maiusc., par antonomasie, il diaul) Malin, Trist, Mâl
    • bisogna guardarsi dal Malvagio, si à di vuardâsi dal Malin