Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

martellamento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (il martielâ e il so risultât) martielament
    (secuence di colps ripetûts) martielament
    1b
    s.m. [CO] (batude acelerade dal cûr) martielament
    2
    s.m. [TS] milit. (azion fisse fate di une artiliarie suntun obietîf specific tant che preparazion di un atac che al sarà fat dubite daspò) martielament, bombardament
    3
    s.m. [CO] fig. (secuence cence interuzions) martielament
    (ripetizion ossessive, spec. di peraulis, domandis e sim.) martielament, bombardament
    • un martellamento di domande, un martielament o ancje un bombardament di domandis
    4
    s.m. [CO] fig. (torment che nol à fin) lambic
    5
    s.m. [TS] sport (spec. tal balon, azion di atac fate cuintri de scuadre aversarie) martielament
    6
    s.m. [TS] fer. (secuence di scossis e scjassadis sui trens cuant che a passin cu lis ruedis la zonte dai binaris) martielament, sdrondenament
    7
    s.m. [TS] mec. (fruie che e pues vignî tai dincj des ruedis dintadis e sot solecitazion mecaniche) martielament