Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

materialità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi materiâl, fisic, concret) materialitât, altr.trad. concretece, corporeitât, fisicitât, realtât
    • la materialità del corpo e la spiritualità dell'anima, la materialitât dal cuarp e la spiritualitât de anime
    2
    s.f.inv. [CO] (mancjance di spiritualitât, tindince di cirî dome i bens e i plasês materiâi) materialitât, altr.trad. materialisim, meschinitât, ordenarietât, volgaritât
    • i suoi interessi sono tutti dettati dalla bassa materialità, i siei interès a vegnin ducj de materialitât basse
    (caratar fisic) materialitât, altr.trad. fisicitât
    • lui bada solo alla materialità del rapporto amoroso, chel al viôt dome de materialitât dal rapuart amorôs
    3
    s.f.inv. [CO] (massime tal pl., i bens, i plasês materiâi) materialitât