Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

materializzarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ forme e nature materiâl) materializâsi, altr.trad. incjarnâsi
    • per gli Egizi la divinità si materializzava nella persona del faraone, pai egjizis la divinitât si materializave te persone dal faraon
    scherç. (comparî a colp) materializâsi, altr.trad. aparî, comparî, saltâ fûr
    2
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ cuarp, deventâ concret) deventâ, altr.trad. concretizâsi, fâsi, materializâsi, nassi, realizâsi, vignî
    • è un progetto interessante ma fa fatica a materializzarsi, al è un progjet interessant ma al stente a deventâ
    3
    v.pronom.intr. [TS] fis. (de energjie, trasformâsi in materie) materializâsi