Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

melenso adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (di cdn. che al capìs cun dificoltât) indurmidît, altr.trad. dûr, limitât
    (che al fâs fature par movisi o dificoltât a puartâsi) imberdeât
    2
    adi. [CO] (di alc, che al pant stupiditât) incocalît, imbambinît, instupidît, altr.trad. stupit
    • un'espressione melensa, une muse instupidide
    3
    adi. [CO] fig. (di pinsîr, discors, test e sim., no masse inteligjent o origjinâl) lami, dissavît, insignificant, inconsistent, altr.trad. mauc, vueit
    (plen di smorfieçs) patetic, smorfeôs, melec, altr.trad. çavatin
    • i suoi scritti sono così melensi, i siei scrits a son cussì patetics