Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

meschinità s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [CO] (il jessi meschin) meschinitât, altr.trad. avaritât, carognetât, cragnarie, cragne, miserie, pocjece, tegne, tegnosetât
    (il no bastâ, il no jessi suficient) meschinitât, altr.trad. miserie, pocjece, scjarsetât
    • la meschinità di un prestito, la meschinitât di un prestit
    1b
    s.f.inv. [CO] (il jessi une vore puar) miserie, altr.trad. criùre, strussie
    • una vedova caduta nella meschinità, une vedue colade in miserie
    2
    s.f.inv. [CO] (azion, discors o pinsîr meschin) meschinitât, miserie, altr.trad. carognade, porcarie
    3
    s.f.inv. [OB] (cundizion di sierf) servitût
    (vt. infelicità)
    (vt. disgrazia)