Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

mezzano 1 adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al sta tal mieç, che al à une posizion intermedie intune gradazion) mezan
    • una altezza mezzana, une altece mezane
    • una posizione mezzana, une posizion mezane
    1b
    adi. [CO] (di cdn., che al à une etât intermedie fra chê dal plui grant e chê dal plui piçul) mezan
    • la sorella mezzana, la sûr di mieç o ancje mezane
    [LE] (di cundizion sociâl, intermedie fra nobil e plebeu) mezan
    2
    adi. [CO] (di cualitât no buine) di pôc, basot, ordenari, altr.trad. di dozene
    • un vestito mezzano, un vistît di pôc
    3
    adi. [TS] ret. (di stîl, a mieç fra l'umil e l'ecelent) mezan
    4
    adi. [TS] vet. (di ognidun dai cuatri incisîfs dal cjaval, doi par massele, a drete e a çampe dai incisîfs centrâi) mezan
    5
    adi. [TS] agr. (di teren, che al à une amalgame medie) mezan
    6a
    s.m. [BU] (cui che al met in cunvigne dôs o plui personis in afârs o in cuistions) mezan, missete, sensâr
    6b
    s.m. [CO] (cui che al cumbine incuintris di amôr, soredut se ilecits) sensâr, rufian, altr.trad. mezan, missete, modot
    7
    s.m. [BU] (plan che al sta fra il plan teren e il prin plan) mezan
    8
    s.m. [TS] edil. (modon cuet il just, porôs e resistent) mezan
    9
    s.m. [TS] vet. (tierç pugnâl de cuarnadure dai cierfs) mezan
    10
    s.m. [RE] camp. (tal pl., gjenar di paste sbusade) mezzano
    11
    s.m. [TS] numism. (monede antighe dal valôr di mieze monede imperiâl) mezan