Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

miserabile adi., s.m. e f.

  1. 1a
    adi., s.m. e f. [AU] (di cdn., cdn. une vore puar) miserabil
    • un vecchio miserabile, un vieli miserabil
    • una casa di miserabili, une cjase di miserabii
    1b
    adi. [AU] (di alc, che al pant miserie) miserabil, puar, misar
    • una casa miserabile, une cjase miserabile
    2
    adi. [AU] (che al fâs dûl) miserevul, gram
    • un destino miserabile, un destin gram
    3a
    adi., s.m. e f. [AU] spres. (di cdn., cdn. che al pense e si compuarte in mût vîl) maledet, malandret
    • un miserabile usuraio, un maledet usurâr
    • è un miserabile, al è un malandret
    3b
    adi. [AU] (di ande, mût di fâ e v.i., che al pant indegnitât morâl) miserabil
    • un comportamento miserabile, un compuartament miserabil
    4
    adi. [AU] scherç. (di cdn., cence snait, di pôc valôr intune ativitât) miserabil
    • un miserabile poeta, un poete miserabil
    5
    adi. [AU] (di alc, di pôc o nissun valôr) di nuie
    • un guadagno miserabile, un vuadagn di nuie