Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

modulo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (sfuei che si à di compilâ) modul, altr.trad. formulari
    • il modulo di iscrizione al corso, il modul par notâsi tal cors
    2
    s.m. [TS] arch. (misure o forme che in base a chê si calcole une struture complesse) modul
    (inte architeture greghe e romane, il rai de colone cjapât tant che unitât di grandece par chês altris parts dal edifici) modul
    3a
    s.m. [TS] edil. (misure internazionâl cognossude par convenzion tant che denominadôr de progjetazion in edilizie) modul
    3b
    s.m. [CO] (element architetonic fat in serie, cun carateristichis compagnis che al permet plui composizions) modul, bloc
    • ho acquistato i primi moduli della cucina, o ai comprât i prins modui de cusine
    4
    s.m. [CO] fig. (scheme di riferiment par un confront) model, altr.trad. canul, modul
    • ha inaugurato un nuovo modulo letterario, al à screât un model leterari gnûf
    5
    s.m. [TS] cjart. (strument doprât par fabricâ a man un sfuei di cjarte) modul
    6a
    s.m. [TS] eletron., tecn. (toc di machinari che al à une funzion specifiche e che si pues cambiâlu cun facilitât in câs di roture) modul
    • modulo di guida, modul di vuide
    6b
    s.m. [TS] aer., astronaut. (part di un avion e sim. doprade in forme autonome intant di une operazion) modul
    • modulo di salvataggio, modul di salvament
    7a
    s.m. [TS] idraul. (unitât di misure des aghis corintis di inagament) modul
    (puartade medie di un an di un cors di aghe) modul
    7b
    s.m. [TS] idraul. (cualitât di modeladôr che al gjave fûr dal canâl principâl une cuantitât di aghe costante) modul
    8
    s.m. [TS] inform. (part di un program che al davuelç di bessôl une funzion e che e pues sei cambiade cun altris parts o doprade in altris programs) modul
    9
    s.m. [TS] scol. (vt. modulo didattico)
    10
    s.m. [TS] fis. (cuantitât di une grandece fisiche, massime vetoriâl, tes sôs unitâts di misure) modul
    • il modulo di un vettore si ottiene dalla radice quadrata della somma dei quadrati delle sue componenti, il modul di un vetôr si lu gjave de lidrîs cuadrade de sume dai cuadrâts des sôs componentis
    11
    s.m. [TS] mec. (vt. modulo di dentatura)
    12
    s.m. [TS] numism. (diametri di une monede) modul
    13
    s.m. [TS] publ. (spazi minim vendût di un gjornâl pe propagande) modul
    14
    s.m. [TS] sport (intal lengaç dal balon, tatiche di zûc) modul
    15
    s.m. [TS] industr., tecn. (inte produzion dal ciment, rapuart calcolât tra lis percentuâls in pês dai components) modul
    16
    s.m. [TS] etol. (complès des azions che un animâl al fâs lant daûr di une secuence stereotipade che si presente tant che un stimul che al domande une funzion determinade) modul